Emerson Exchange 365

• Not Answered

Export data from the translation guide in DeltaV Graphics Studio

Hi everyone, 

In DeltaV live Graphics Studio there is an tool to translate graphics items called Translation Guide. Languages can be added and then the translation for a text can be set.
Is there anyway to make an export of this list that can be import it into Excel for example?

Thanks,
Simon

Simon Ahr

• 6 Feb 2023 2:43 PM
• Cancel

2 Replies

• Matt Stoner

  

  • 6 Feb 2023 3:53 PM

  The only export available is the XML of the item that is the entire object (Display, Contextual Display, etc).
  
  The format wouldn't be useful to take to Excel so your best method to update is this Translation Guide.

  • Cancel
• Simon Ahr

  

  • 7 Feb 2023 8:48 AM

  In reply to Matt Stoner:

  Hi Matt,
  
  The issue is that i don't speak the language for which i need to add the translation for. So I wanted to provide the data in a more non-deltav-user friendly format to my translator.
  But as you say, if there is no easy way to do this then I'll have to use this tool.

  • Cancel