• 2012년 1/4분기 실적에 관한 에머슨 보고서 - "Emerson Reports first quarter 2012 Results"

    2012년 1/4분기 실적에 관한 에머슨 보고서 l 53억 달러의 매출 기록 (4% 감소) l 태국 홍수사태가 매출 및 이익 감소의 주 원인으로 작용 l 주당 이익 $0.50 (21% 감소) 세인트 루이스 2012년 2월 7일 - 에머슨 (NYSE: EMR)은 2011년 12월 31일 마감된 1/4 분기 순 매출은 53억 달러로 4 % 감소했다고 오늘 발표했다. 기초 매출도 미국 국내에서 4% 감소하고 전체 해외 매출이 3% 감소하여...
  • 전 세계 플랜트에 “눈과 귀”가 되어주고 있는 에머슨 Rosemount - Emerson's Rosemount: Providing "eyes and ears" for the world's factories

    전 세계 플랜트에 “눈과 귀”가 되어주고 있는 에머슨 Rosemount 자동화 기술이 전국적으로 도입되고 있습니다. 에머슨의 Eden Prairie 사업부는 기업들의 눈과 귀 역할을 하는 무선 트랜스미터를 제공하여 그들이 플랜트 기기들로부터 더 많은, 더 높은 품질의 정보를 수집하도록 돕고 있습니다. 이렇게 무선 기술이 고객의 비용을 절약하는데 있어, Emerson Electric의 미네소타 사업부의 역할은 점점 더 커지고 있습니다. 세인트루이스에...
  • 에머슨의 유량계를 선택한 Wissol Petroleum - "Wissol Petroleum opts for Emerson flowmeters"

    에머슨의 유량계를 선택한 Wissol Petroleum 그루지야 공화국의 벙커(bunker) 공급업체인 JSC Wissol Petroleum Georgia는 1,620 cu m 규모의 벙커 탱커(bunker tanker)인 ‘Wissol Bunkering’에 에머슨 유량계를 설치했습니다. JSC Wissol Petroleum는 이 디지털 유량계가 전 공정에 걸쳐 온도, 밀도, 무게(킬로그램), 체적(리터)을 정확하게 표시한다고 말했습니다. 이 측정...
  • 보다 효율적인 목재기반 바이오매스 에너지생산 - "More efficient, Wood-based biomass energy production"

    보다 효율적인 목재기반 바이오매스 에너지생산  By Jim Cahill 여러 전력 생산업체들은 규정 또는 경제적 이유로 자사의 전력 조합에 재생가능 자원을 사용하고자 하는 목표를 세우고 있습니다. 이번 주 올랜도에서 열린 ARC Industry Forum에서 Minnesota Power의 Luther Kemp는 풍력과 바이오매스를 사용하는 재생가능 에너지원을 확장하여 2025년까지 풍력, 수력과 목재를 이용하여 자사 발전 용량의...
  • 에머슨의 탱크 계측 시스템 - "Emerson's Tank Guaging System"

    에머슨의 탱크 계측 시스템 미래를 위해 준비된 기술은 정유소와 벌크 액체 저장설비들이 효율, 안전성과 정확도에 대해 증가하는 요구에 대응할 수 있도록 합니다. Emerson Process Management의 Raptor 탱크 계측 시스템은 완전히 확장가능하며 개방형 기술에 기반하고 있습니다. 따라서 정확하게 현재 필요한 장치들을 설치하며, 미래에 기능성을 추가 또는 대체하는 능력을 갖추기 용이합니다. 이는 사용자들에게 시간에 따라 자사의 투자를...
  • 60년간 CEO 단 두번 교체… 美 초 우량 기업 '에머슨'의 CEO 데이비드 파(David Farr) - "Interview with David Farr"

    에머슨 CEO, David Farr “기업의 본질적인 변화는 연속성” 150개국에서 연매출 240억을 거두는 글로벌 기업 에머슨이 60년 동안 단 3명의 CEO로 글로벌 기업으로 거듭날 수 있었던 이유, 궁금하지 않으셨나요? 현재 그 성공의 중심에 서있는 인물로 12년째 CEO의 자리에서 에머슨을 이끄는 David Farr의 고진감래와 경영철학을 생생하게 만나보실 수 있습니다. 과감한 결정과 뜻 있는 추진력을 가진 에머슨 CEO, David...
  • 미래는 우리의 손에 - "The Future Is In Our Hands"

    미래는 우리의 손에 에머슨은 세상에서 가장 힘든 일에 도전합니다. 모든 것이 점점 더 고갈되고 있는 환경에서 우리는 이 세상을 연결하고, 자원을 제공하며, 동력을 공급합니다. 끊임없는 문제들에 직면할 때 에머슨은 계속적으로 혁신을 추구하며, 다음 세대에 이 세상을 물려줄 때 그 세상이 더 나은 곳이 되어 있길 바랍니다. 사람들은 이 세상에 존재하는 장애물들을 보면서 “한 번도 성공해본 적이 없는 일”(Never been done before...
  • PI Institute 교육과정을 지원하게 된 에머슨 - "Emerson to back PI Institue courses"

    PI Institute 교육과정을 지원하게 된 에머슨 에머슨 프로세스 매니지먼트는 기술 이전을 통해 Petroleum Institute(아부다비의 공학 학교)의 프로그램 지원을 위한 양해 각서(MoU)를 체결했습니다. 양해각서를 통해 에머슨은 산업계와 학계의 협력을 촉진시킬 PI의 개발 프로그램 역시 지원하게 됩니다. “에머슨은 아부다비의 석유 및 가스 산업 기술과 능력을 개발하는데 기여하고자 합니다. 우리는 엔지니어링 분야와 관련된 PI의 연구개발...
  • 제약 및 바이오 의약산업의 기술 이전 프로세스 - "Managing the Pharmaceutical and Biotech Technology Transfer Process"

    제약 및 바이오 의약산업의 기술 이전 프로세스 By Jim Cahill Research and Markets 보고서에서 “기술 이전 전략 – 제약 및 바이오의약산업의 수익 극대화를 위한 가이드(Technology Transfer Strategies – A Guide to Maximizing Returns Within the Pharmaceutical and Biopharmaceutical Industries)”의 저자는 다음과 같이 말합니다...
  • 고객들이 센서를 선택하는 이유 - "Why do customers choose a sensor"

    고객들이 센서를 선택하는 이유 ByLinda Meyers (Emerson Rosemount의 수석 pH 제품 관리자) 최근에 실시한 시장 조사에 따르면, 새로운 Model 3900 pH 및 ORP 센서는 Rosemount Analytical 제품 중에서 가장 많이 사용되고 있는 범용 센서 중 하나입니다. 우리는 수 많은 고객들이 이 제품을 선택한 이유를 알아보았으며, 다음은 고객들의 의견을 들어본 것입니다. 한 고객은 “Model 3900이...
  • Rosemount 정기 대리점 교육 - "an Invitation to Regular education for Rosemount"

    “Rosemount 정기 대리점 교육에 여러분을 초대합니다.” 짜릿한 겨울의 추위가 수그러들고 마음은 벌써 싱그러운 봄날이 기다리고 있습니다. Rosemount가 그동안 국내 프로세스 기기분야에서 순조롭게 사업을 계속할 수 있었던 것은 여러분의 협조와 지원 덕분이며 항상 깊이 감사 드립니다. 이에, 저희는 협력관계에 있는 전국 대리점 영업자들을 대상으로 Rosemount의 다양한 제품과 나날이 발전하는 신기술 교육세미나를 해마다 마련하고 있습니다...
  • 스마트 무선 변환 선도 - "Leading the Smart Wireless Transformation"

    스마트 무선 변환 선도 전 세계적으로 6,100개가 넘는 무선 네트워크의, 5억 8천만 시간에 달하는 운전 시간은 에머슨 프로세스 매니지먼트 솔루션이 핵심 기능을 모니터링하는 검증된 방법임을 입증했습니다. 에머슨의 전문가들은 사람이나 유선 시스템이 닿을 수 없는 곳에 설치 가능한 광범위한 무선 센서를 개발해왔습니다. 에머슨의 솔루션은 사막에서, 해상 오일 및 석유 플랫폼에서 모니터링을 수행해 왔으며, 심해 모니터링을 위한 시스템까지 제공해왔습니다...
  • 과거를 돌아볼 것인가 미래에 투자할 것인가 - "Viewpoint: Looking Back / Moving Forward"

    과거를 돌아볼 것인가 미래에 투자할 것인가 By John Berra John Berra는 1969년에 Monsanto의 기계 엔지니어로 일하기 시작했다. 그는 최근에 은퇴하기 전까지 에머슨 프로세스 매니지먼트의 사장으로 일했으며 HART 및 FOUNDATION 필드버스와 같은 산업 표준을 지원하였다. 자동화 산업 분야에서 41년 동안 일하면서 저는 기술 및 애플리케이션에 많은 변화가 일어나는 것을 보아왔습니다. 가장 큰 변화 중 하나는...
  • 데드타임의 취급은 공정 제어 작업의 보호수단 - "Dealing with Deadtime is Process Control Job Security"

    데드타임의 취급은 공정 제어 작업의 보호 수단 By Jim Cahill ModelingAndControl.com의 Greg McMillan은 데드타임(Deadtime, 대기시간)이 없다면 실직했을지도 모른다고 여러 차례 언급한 바 있습니다. 필자는 이에 대한 언급을 Greg의 무료 전자책인 A Funny Thing Happened On The Way To The Control Room의 31 페이지에서 찾았습니다. 그는 Without...
  • 신규 표준의 설정 - "Setting a new standard"

    신규 표준의 설정 저온 기후에서의 증기 차압 유량 측정 ByMark Menezes, P.E. 증기는 증기 주입과 공정 가열을 위해 탄화수소 산업의 상향흐름과 하향흐름에 있어 일반적으로 사용되고 있습니다. 공정 효율의 유지, 누설의 검출, 그리고 소모량의 파악을 위하여 정확한 유량 측정이 요구됩니다. 특히 저온 기후에 있어 고정확도, 반복성과 신뢰성의 경제적인 보장에 어려움이 존재합니다. 이 글에서는, 기존의 실무에 대해 검토하고, 신규 모범실무를...
  • 주목해야 할 IT트렌드 - "IT Trends To Watch"

    주목해야 할 IT 트렌드 By Patrick Deruytter, General Manager of Emerson Process Management Korea Ltd., 지난 몇 년간 우리는 IT 혁신이 공정 자동화(인프라) 개선에 상당한 기여를 하고 있음을 알게되었다. 모든 자동화 업체들이 자신들의 네트워크와 통신 기기를 설계한다는 것은 과거에는 상상도 할 수 없는 일이었다. 그러나 오늘날에는 상업용 산업 통신 기기들이 거의 모든 공정 자동화...
  • 고정식 화염 및 가스 탐지기 - "Fixed flame and gas detection"

    고정식 화염 및 가스 탐지기 에머슨 프로세스 매니지먼트의 Analytical 그룹과 하나가 된 고급 안전 계장 솔루션 얼마 전부터 에머슨과 한 식구가 된 Net Safety Monitoring Inc.(www.net-safety.com)는 설계, 개발, 독성 및 가연성 가스 감지, 불꽃 감지기 그리고 거친 산업 환경에서 안전과 보안에 대해 전문적인 제품 제조 업계의 선두 주자입니다. 힘든 산업 환경 및 응용 분야의 요건에 충족되는 만족할만한...
  • 오일의 철금속 지수 분석 - "Ferrous Metal in the oil"

    오일의 철금속 지수 분석 내부적인 오일 분석은 중대한 고장을 예방하는데 도움 Gorgas Steam 발전소는 앨라배마 주 버밍엄(Birmingham) 북서쪽에서 35마일 정도 떨어진 워리어(Warrior) 강 멀베리포크(Mulberry Fork)에 위치해 있습니다. 이 발전소의 1호기는 1917년에 처음 가동되기 시작했으며, 이는 Southern Company의 자회사인 Alabama Power (www.alabamapower.com)의...
  • FDA 지침에 따른 지속적인 공정 검증 - "Continuous Process Verification per FDA Process Validation Guidance"

    FDA 지침에 따른 지속적인 공정 검증 By Jim Cahill 미국 식품의약국(U.S.Food and Drug Administration)이 산업 - 공정 검증 지침: 일반적인 원칙과 관리(Guidance for Industry – Process Validation: General Principles and Practices)를 발표한 것은 약 1년 전이었습니다. 이와 관련해 저는 에머슨의 생명과학산업팀 수석 컨설턴트인 Heather Schwalje와...
  • 윤활유 분석이 가져온 효과 - "Lubrication Dedication"

    윤활유 분석이 가져온 효과 내부 오일 분석을 통해 비용을 절감한 International Paper 플랜트 앨라배마 주 코트랜드(Courtland)에 위치한 International Paper (www.internationalpaper.com) 플랜트는 2003년부터 현장 오일 분석 프로그램을 운영하고 있습니다. “일곱 명이 예측 유지보수를 수행하고 있으며 모두 진동 분석가이지만 저만 오일 분석가로 일하고 있습니다”라고 이 플랜트의 예측 유지보수...
  • 무선 기술: 자산 관리의 황금기 - "Wireless: The Golden Age Of Asset Management"

    무선 기술: 자산 관리의 황금기 By Peter Zornio, 최고전략책임자(CSO), Emerson Process Management 기업들은 이제 개방형 표준 기반의 현장 무선 인프라를 통해 공정 생산 시설의 잠재력을 온전히 발휘할 수 있게 되었습니다. 이 새로운 기술은 비용을 줄이고 자료 수집은 늘림으로써 예측 유지보수와 예측 장비의 성능을 강화합니다. 이 새로운 무선 기술과, 많은 기업들이 기존에 사용해 왔던 무선 기술을 구분할...
  • 산업용 발전소의 효율 증진 - "Bringing Efficiency to Industrial Power Plants "

    산업용 발전소의 효율 증진 자체적으로 발전소를 운영하는 기업들은 갈수록 비용 효과적인 대체 연료를 사용하길 원하고 있으며, 동시에 배기가스 관련 규정을 준수해야 하는 등 상당히 까다롭고어려운 상황에 놓여 있습니다. 에머슨은 기업들이 재생 연료를 사용하여 발전소를 더욱 효율적이고 신뢰할 만한 방식으로 운영할 수 있도록 기술적으로 지원하고 있습니다. 에머슨만의 혁신적인 SmartProcess™ 보일러 테크놀러지 전문 컨설팅 및 고급 장비가 자동화 및...
  • 그라운드 루프 소음을 없앤 무선 기술 - "Wireless Eliminates Ground-loop Noise"

    그라운드루프 소음을 없앤 무선 기술 By Wes Iversen, Automation World 무선 기술을 선호하는 사람들은 주로 그러한 기술이 배선 비용을 절약할 수 있고, 유선 기술을 통해서는 사용할 수 없는, 또는 사용하기에 너무 비싼 공정 정보를 제공받을 수 있다고 강조합니다. 하지만 일부 공정의 경우, 우리가 흔히 주목하지 않는 또 다른 무선 기술의 장점들이 있습니다. 그 중 하나는 일부 유선 시스템에서 문제를 일으킬 수 있는 그라운드...
  • 셰일 가스(Shale Gas)가 석탄 변환 기술에 미치는 영향 - "Impact of Shale Gas on Coal Conversion Technologies"

    셰일 가스(Shale Gas)가 석탄 변환 기술에 미치는 영향 By Jim Cahill 이번 기사에서는 에머슨 대체 에너지 산업 팀의 리더인 Alan Novak은 셰일 생산의 급격한 증가가 석탄 변환, LNG(액화천연가스), 그리고 SNG(대체천연가스)에 미치는 영향을 설명하려고 합니다. 얼마 전에 우리는 미국의 셰일 가스 생산 증가가 미국 제조업에 미치는 영향에 대해 알아보았습니다. 이러한 경향은 또한 (앞서 논의된 바 있는) 대체 천연 가스...
  • 우리는 혁신의 정신을 잃어가고 있는가? - "Are We Losing Our Spirit of Innovation?"

    우리는 혁신의 정신(Spirit of Innovation)을 잃어가고 있는가? 스티브 잡스(Steve Jobs)의 죽음은 많은 이들을 슬프게 했으며 혁신에 대한 깊이 있는 논의를 불러 일으켰다. By John Berra 기술 분야에 종사하는 사람들에게 있어 스티브 잡스(Steve Jobs)는, 혁신뿐 아니라 혁신을 사업적인 성공으로 만드는 과정(process)의 훌륭한 모범이라고 할 수 있습니다. 저는 자동화 분야에 일하면서 굉장한 혁신들을...